La largeur du terminal n'est pas adaptée au contenu (ou l'inverse?). Dans la saisie d'écran ci-jointe, la dernière colonne est tronquée.